Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

vendredi, 28 mars 2014

Sottie et la cousine de sa grand-mère...

Roman-théâtre

On sait que Sottie est une grande skieuse et qu'elle fait des prouesses à skis pour assurer ses remplacements par monts et par vaux, joignant les vallées en passant par dessus les montagnes, mais ce que l'on sait moins est qu'elle est une grande amie de Doofie. Elle vient jutement d'arriver chez elle avec son Rapidy (son mari a le même prénom que celui de Bêtie), et Doofie était encore plongée dans ses arbres généalogiques.

Doofie  Tiens ça tombe bien que tu sois là, Sottie! J'étais justement en train de trouver quelque chose pour toi

Sottie : Ah! dit Sottie! (qui n'a même pas eu le temps d'enlever son anorak, car Doofie est postée à son ordinateur dans l'entrée, là où se trouve sa connection internet. et il faut q'elle passe son anorak par dessus la tête de Doofie pour l'accorcher au porte-manteaux. )

Doofie : Et bien oui, dit Doofie, tu as bien des origines montagnardes, c'est pour cela que tu es si bonne dans les sports de neige.

Sottie : Ah! dit Sottie, mais ça je le savais, ma grand-mère est alsacienne. (Dans le langage de nos amies on devrait dire alamanes, car on y parle le bas alémanique et le haut àlémntique dans le sud, dans le Jura alémanique, comme en Schytzerland.)

Doofie : Justement, répond Doofie, c'est bien en Alémanie de l'Ouest que j'ai fait des recherches pour toi et justement tu m'avais parler d'une cousine de ta grand-mère dont tu ne connaissais pas le lien de parenté exact avec ta grand(mère.

Sottie : Je t'ai parlé de cela, moi, je ne m'en souviens plus!

Doofie : Si, si, tu m'avais dit que si tu faisais de la généalogie, cela t'intéresserait de le savoir.

Sottie : Et tu as trouvé?

Doofie, Non pas encore, le nom de famille que tu as donné est probablement le nom de son mari. Je ne connais pas son nom de jeune fille qui pourrait être le même que celui de ta grand-mère, elle peut aussi porter le nom de sa mère ou d'une de ses grand-mères. mais j'ai trouvé un arbre qui remonte jusqu'à la Renaissance, et qui comporte à la fois les deux noms, celui de ta grand-mère et celui de sa cousine ou de son mari, seulement il ne descend pas assez bas à l'époque actuelle ppur qu'on y trouve le nom de la courine de ta grand-mère.

Sottie : Je sais qu'elle aait 97 ans en 1993. Donc, elle doit être née en 1896.

Doofie: Elle devait... dit Doofie, elle doit être morte depuis le temps, snon elle seait doyenne de Francie ou presque. Elle serait célèbre.

Sottie : Il y avait de la longévité dans la famille alémane. (alsacienne).

Doofie : Il y en a sûrement encore, Tu vivras peut-être longtemps!

Sottie :Merci, Doofie, mais je voudrais que tu vives aussi longtemps que moi et toutes nos amies aussi.

Doofie : A condition que tu vives aussi longtemps que les cousines de ta grand-mère!

Sottie (pas très contente et pensive) : Hmm!

Doofie : Bon, j'ai cherché au nom que tu m'avais donné pour la cousine de ta grand-mère, mais il doit s'agir du nom de son mari.

Sottie : Oui, elle était veuve et je sais qu'elle avait au moins un fils.

Doofie : Je ne sais pas, mais j'ai trouvé un généralogiste qui porte ce nom dans ses ancêtres. Bien que l'ancêtre général de l'époque de la Renaissance soit du Bas-Rhin, une branche est partie ensuite vers la village de ta grand-mère ou vivait sa cousine.

Sottie : Ah! Ils ne sont donc pas des montagnes comme le reste de la famille?

Doofie : Non, plutôt de la côté viticole. Mais je dois dire que l'ancêtre général a un prénom qui est devenu célèbre récemment... grâce à un chanteur. Tu sais, celui qui a concourru à "La Voix" sans avoir gagné et que tout le monde a remarqué grâce à son luthe et qui vend des milliers de disques maintenant.

Sottie : Ah, oui, dit Sottie, je l'aime bien, comment il s'appelle déjà?

Doofie : J'étais persuadée qu'il avait un prénom africain et bien no! Il nen est rien... son prénom est alaman...

Sottie : Alaman? Comment il s'appelle déjà?

Doofie : Regarde cette feuille, deux ancêtres de la cousine de ta grand-mère ou de son mari portent son prénom.

Sottie : Arbogast? fait Sottie incrédule, un prénom alaman?

Doofie : Et oui, rien d'africain là-dedans, rien de bien exotique, si ce n'est l'époque, c'est le prénom de l'ancêtre général de la famille de la cousine de ta grand-mère qui vivait en Alémanie et en est originaire depuis des siècles...

Sottie : Ah! dit Sottie, ça alors!....!

Doofie : Et oui, tu vois, on en apprend des choses grâce à  la généalogie. Mais enfin, Sottie, tu as encore ton anorak dans tes mains, donne-le! Je vais l'accrocher au porte-manteaux, viens dans la salle de séjour, un bon gâteau nous attend, les hommes y sont déjà..

...................

Pour Sottie et Doofie...

vendredi, 01 mars 2013

Anti-vieux

Du journal de Doofie

Doofie est mon personnage de roman-théâtre, pas toute jeune, presque senior, qui défend toutes les cause et se plaint déjà de racisme anti-vieux.

Voici ce qu'écrit Doofie dans son journal :

Ce soir, j'étais attablée dans un restaurant et je regardais une émission de je ne sais quelle chaîne. Des dames âgées qui avaient entre 70 et un peu plus de 80 ans expliquaient comment elles avaient du mal à trouver des crédits pour acheter de nouveaux meubles ou à louer un appartement. On leur disait qu'elles étaient susceptible de mourir avant d'avoir fini de payer leur crédit ou que peut-être elle ne pourraient plus payer de loyer. Ou bien on ne voulait pas les assurer chez un nouvel assureur avec 50% de bonus, et aucune contravention depuis toujours.

Il y a d'autres formes de racisme anti-vieux, beaucoup plus graves que celles-ci et qui interviennent beaucoup plus tôt, alors que vous êtes encore dans la vie active, et gagnez enore un salaire normal, par exemple dans les transports en commun.

Déjà dans certaines gares ou les quais sont particulièrement bas, les marchepieds peuvent être très élevés et avoisiner les 80 cm au dessus du quai pour la marche la plus basse. Alors comment monter et descendre pour une dame qui a presque 60 ans et n'a plus beaucoup de force dans ses jambes  se tracter avec les bras sur la barre latérale qui jouxte l'ouverture, à condition d'employer les deux bras sur a même barre, car il n'y a même plus de barre de maintien au milieu des portières très larges.

Une solution surélever les bordures des quais dans ces gares, en faisant par exemple une ou deux marches tout le long du quait. Des maches dans toute la longueur du quai ce qui serait moins cher que de surhausser tout le quai, ou bien incurver les bords du quai vers le haut pour permettre aussi le passage des voitures d'handicapés.

Voilà un autre problème dans les autobus : Généralement les chauffeurs de car qui ont peut-être plus l'habitude des voyages du troisème âge, laissent les gens s'intaller. Mais ce n'est pas le cas des chauffeurs de bus de ville : ils démarrent en trombe avant que vous n'ayez eu le temps d'atteindre un siège libre, et vous voilà en train d'être balloté d'un côté du bus à l'autre en vous aggipant à la barre  que vous pouvez agripper au passage et en vous tenant et en vous aggfipant aux barres jusqu'au siège convoité quand il y en a un de libre.

Les constructeurs d'autobus ne font rien pour faciliter la tâche des personnes d'un certain âge. En effet jadis seuls les sièges situés au dessus des roues des bus étaient surélevées. Actuellement quasiment tous les sièges et surtout ceux de la partie située en arrière de la porte centrale sont surélevés. Parfois, il faut monter deux marches pour atteindre les sièges. Dans certains bus, il n'y a que le deux sièges qui se font face à l'avant droite qui sont à hauteur du plancher, tous les autres sièges sont surélevés; parfois les deux sièges situés juste au premier rang après la porte centrale, mais à l'opposé sont à hauteur de plancher. Il est en effet très compliqué pour une personne d'un certain âge de se hiser la plupart du temps avec des sacs sur les sièges surélevés.

Pourtant les transports en commun sont faits pour personnes âgées. Et pour les mamans avec des enfants. La plupart du temps dans les peites villes et en dehors des grands axes fréquentés par les étudiants et les personnes qui vont travailer, les bus sont remplis de mamans et de mamies. Alors les sièges surélevés ne facilitent pas la vie des mamies qui finissent par se faire conduire par leurs enfants pour aller faire leurs courses ou aller au marché. Et celles qui continuent à travailler.

Il y a peu de temps, un mamie qui travaille encore et a une vieille voiture a vu la roue de sa voiture taguée d'une belle peinture jaune en la reprenant à la descente du train pour rentrer chez elle. Encore une acte anti-vieux, ou un acte anti vieille voiture. Vieille mamie, vieille voiture (les mamies doivent être réfractaire au tout électronique), alors acte anti-vieux. Bon le tag peut s'enlever de l'enjoliveur, il se détâche comme un film en râclant, mais combien de temps elle va encore perdre à nettoyer sa roue?

Bon, ici, ce n'est pas pour des gros achats ou des loyers ,une solution est de devenir proprétaire avant la retraite mais certains employeurs,, même de fonctionnaires, vous incitent à changer de lieu de travail et à revendre votre bien chèrement acquis, alors que  c'est une acquisition qui peut vous protéger de tels déboires pendant votre retraite, une acquisition qui se fait au plus tard vers l'âge de quarante ans, pour avoir le temps de la payer, pendant que l'on a assez d'argent pour se permettre de faire un remboursement mensuel, mais vous verrez qu'à la longue ces remboursements deviennent inférieurs à un loyer et un jour ou l'autre, vous n'avez plus rien à payer, à condition d'habiter toujours dans la même ville et de travailler toujours dans la même ville ou au même endroit. C'est pourquoi c'est peu gentil de la part d'un rectorat de supprimer les postes de professeurs âgés, et de les envoyer paître sur des postes situés loin de leur bien chèrement acquis ou sur les zones de remplacement.

Sans compter qu'une fois qu'on a eu son poste supprimé, on a toujours moins d'ancienneté sur son poste que les autres et on passe après les jeunes, même nouvellement  arrivés de loin,   pour retrouver par exemple un poste dans son établissement antérieur.

Bon, bref, des mesures anti-vieux, des refus de servir les "vieux", même encore jeunes, des vêtements dans les magasins qui ne conviennent pas à leur génération, ni aux tailles des mamies un peu fortes, Des bus aux sièges trop élevés pour l'ancienne génération, des couloirs centraux trop étroits dans les wagons régionaux, des marchepieds trop élevés, des quais trop bas, etc... pour être mamie ou papy à l'heure actuelle et emprunter les transports en commun, il faut avoir une forme du tonnerre et en plus si vous êtes une mamie qui parait plus jeune que son âge, alors... des trajets de plus en plus longs à effectuer pour les mamies qui travaillent encore. Des parcours très longs pour les mamies qui entretiennent leurs neurones en suivant des cours à l'université. Bref, un monde devenu hostile et invivable pour elle, alors qu'il n'y a pas si longtemps que cela, la génération des anciens était respectée. Des mamies bousculées par des jeunes presés dans les métros les bus, les trains, les escaliers des stations de métro, les descentes de métros, les rues bondées, même par les jeunes qui ne leur veulent pas de mal, mais tout simplement ne font pas attention et jeunes des coudes pour passer.

Il y a encore beaucoup de transformations à faire dans les transports en commun, surélever les quais, baisser les sièges des bus,.. l'éducation des jeunes et aussi celle des chauffeurs de bus est à refaire, car souvent, ils répondent aux mamies qui leur posent des questions sur les directions des bus dans une ville où ce n'est pas très clair d'un air fruste en les envoyat sur les roses.

Le lecteur : Doofie fait peut-être plus jeune que son âge.

Le deuxième lecteur : Oui, mais elle n'a pas l'air d'être une jeune fille quand même...

Le lecteur n° 3 : Disons, qu'on lui donnerait 45 ans alors qu'elle en a bien 10 de plus...

Le deuxième lecteur : Oui, mais même si elle avait 45 ans, elle ne serait plus toute jeune  quand même et on devrait la respecter...

Le lecteur n° 4 : Surtout qu'elle s'est acheté de nouvelles chaussures... et a remplacé ses Rieker d'été par des Fluchos d'hiver...

Le lecteur n° 1 : Des Fluchos, ouah...c'est cher!

Le détracteur: La publicité est interdite dans les blogs...

Le lecteur n° 3  : Vous dites comment...? Et là au dessus du blog, qu'est ce que c'est, si ce n'est une pub?

Le détracteur : C'est au dessus, en dehors du blog,  mais de la pub dans le blog, quand même.

Le lecteur n° 3  C'est  autorisé, à mon avis... regarde toutes ces nanas qui présentent leurs nouvelles chaussures dans leur blog et les photographient même.

Dummie (qui lit en secret le journal de Doofe sur lequel elle a trouvé toutes ces insanités écrites par des lecteurs) : Oh la la, le mot "nana", ça ne va pas plaire à domino... elle est plutôt féministe..

Sottie (qui lit en catimini avec Dummie le journal de Doofie) : mais enfin... Doofie fait la publicité dans son journal intime, comment sait-elle àl'avance si notre auteure domino va publier cet extrait ou pas...

Le détracteur : Alors, elle a écrit beacoup plus que cela.. je vudrais voir le reste, tous les articles non publiés de son jornal...

Dummie et Sottie en choeur : Domino fait ce qu'elle veut, elle publie ce qu'elle veut de nos conversations et de nos écrits, elle est la reine de son roman..elle est auteure...

Bref je suis domino, j'ajoute : Doofie fait plus jeune que son âge, c'est sûr, mais elle est déjà, comme ses copines, victime de racisme anti-vieille...

..........................

Pour Doofie, Dummie et les autres, mais pas pour les détracteurs...

domno

dimanche, 15 avril 2012

Comprendre ou pas

Roman-théâtre

Du journal de Sottie

Mes amies Bêtite, Dummie et Doofie, et Cie nous parlons très bien français puisque nous sommes françaises d'origine. Seulement il y a un hic! En ce moment certaines personnes, françaises de surcroît, ou étrangères, disent qu'elles ne comprennent pas quand nous parlons. L'an dernier, même Schnelly, Rapidy et Cie, nos maris ont prétendu que nous parlions trop vite et qu'ils ne nous comprennent plus parce que nous parlons trop vite.. Ils sont à moitié d'origine allemande, mais à moitié seulement et ils ont quand même tous un père français et ont été au lycée français. Des élèves aussi (en particulier de SEGPA) prétendent ne pas nous comprendre que nous parlions français ou allemand. Quand nous parlons allemand aux SEGPA, elles disent "Qu'esche que vous disez? On y comprend rin"

C'est vraiment bizrarre parce que par exemple, un luthier d'origine espagnole et qui parle très peu le frnaçais, nous avait dit il y a une quinzaine d'année, que dans le stage nous étions les seules qui parlions bien le français et dont il comprenait le français et qu'il ne comprenait pas bien les autres (ceux qui avaient soit l'accent du midi, soit l'accent alsacien). Il avait dit que nous avions une très bonne diction.

Encore plus bizarre pour nos maris qui auparavant nous comprenaisent très bien et de plus, ils comprennent et réagissent bien quand nous parlons allemand, bien que ce n'est pas notre langue maternelle. Alors, nous nous sommes dit que, soit ils deviennent durs de la feuille avec l'âge, mais alors pourquoi réagissent-ilsi bien  quand on leur parle allemand? 

En ce moment c'est notre prof de langue ouralo-altaïque qui est pourtant depuis bientôt deux ans en France, qui ne nous comprend pas bien, mais c'est normal puisque pour elle, le français est une langue très difficile, elle ne l'a pas parlé depuis le berceau comme nos maris.

Cependant, nous, nous comprenons tout en allemand oral, sauf parfois certains dialectes du fin fond de la campagne comme le Suisse allemand autour du lac des Quatre Cantons, un pays dont Dummie a pourtant un ancêtre du XVIIème siècle. (Il avait de la  chance d'habiter là, parce que qu'est ce que c'est beau!)

Alors, on se demande pourquoi, nous, on ne nous comprends pas!!! Que des étrangers qui apprennent le français comme langue étrangère ne comprennent pas notre français, passe encore, mais que des français ne nous comprennent pas, quand nous parlons français alors que l'on a souvent vanté notre bonne diction, nous ne nous y retrouvons plus et nous prenons cela pour du Mobbing (harcèlement moral).

C'est pareil pour les noms de naissances, beaucoup de personnes oublient que l'on a un nom de naissance et même notre famille qui lorsqu'elle parle de moi pour me différencier d'autres Sottie de ma famille me nomme par prénom + nom marital, venant jusqu'à dire (et de la part d'une belle soeur qui a épousé votre frère, c'est assez étonnant : "Tu n'es plus une Sottie Dummie, mais une Sottie Rapidy, alors que moi je fais maintenant partie de la famille Dummie". Au point que mes neveux ne savent plus de qui je suis la soeur. Et ils pensent que c'est mon mari qui est le frère  de leur mère. Ou que je suis la soeur de leur mère. Alors que c'est moi qui suis la soeur de leur père.

Ceci dit pour l'allemand, les vrais allemands et les vrais autrichiens nous comprennent. Alors.

Et pour le français, nous savons faire la différence entre les différents accents français, nous entendons mêmes de subtiles variations comme ce qu'il y a entre l'accent gouailleur de Paris (la gouaille du titi parisien) et le français des français de souche de la banlieue qui fait beaucoup plus "Vieille France", et qui même au Nord de Paris est légèrement tourné vers le midi.

Sauf quand notre fournisseur d'accès nous appelle, je ne sais pas quel accent c'est, du midi c'est sûr, Marseillais peut-être, mais en tout cas, pas le belle accent qui chante, mais une espère de mélange de banlieue chaude et d'accent du grand midi, plein de jargon informatique, que nous serions sensés comprendre s'ils parlaient un bon français, sans hâcher leurs mots.

Quant au patois de notre ancienne académie, nous avons baigné dedans étant petite (nos grand-pères le parlait) et nous avons dû faire des efforts surhumains pour parler le français standard. Mais quand nous nous écoutons sur les vidéos  nous trouvons quand même que nous avons bien réussi dans le style "accent speakerine de télé", alors, laissez nous tranquille et ne dites pas que vous ne nous comprenez pas!

Sottie

 

(Pour défende Sottie et ses amies)

domino 

___________

J'ai corrigé les fautes de frappe qui s'étaient glissées dans le texte de Sottie. Sottie est excelente en orthographe, mais il semblerait que des fautes se rajoutent après coup sur ce qu'elle tape.

 

 

 

 

 

 

 

mercredi, 28 juillet 2010

Schnelly fait la cuisine

Il est 15 heures, "J'ai faim" dit Doofie, allongée dans son transat au bord de la piscine, avec les bras qui sortent des fentes latérales de son sac de couchage, et son ordinateur sur les genoux, en train de lire le blog de son auteure et créatrice, "la journaliste alternative".

. "Tiens, je ne vois pas la colonne du milieu", dit Doofie, "ah! si! elle est revenue... J'ai faim, tu ne pourrais pas me donner les restes du repas de ce midi, les pommes de terre au fromage..." dit Doofie, s'adressant de nouveau à Schnelly qui ne fait rien, sinon bavarder, toujours bavarder avec les autres campeurs.

"Non, il est l'heure du goûter, pas du déjeuner", rétorque Schnelly.

"Tout cela, ce sont des conventions!" dit Doofie, "le fait que le déjeuner ne soit pas un goûter et le dîner un petit déjeuner, ce sont des conventions de la société..Je voudrais les pommes de terre de ce midi. Je n'ai pas envire d'un gouter!"

"Mais je te fais un croissant !" dit Schnelly...

"Tu me fais un croissant?" "Où est le four, et la pâte!"

"Et bien là, ce croissant, je vais mettre du fromage blanc et des fruits dessus."

"Un croissant avec du fromage blanc dessus? Beurk! C'est si bon, un croissant tout seul!"

"Ah bon, fait Schnelly dépité, alors que Doofie sent une odeur de boulangerie s'élever non loin de là..."

"Parce que, tu le cuisais, le croissant, Schnelly? Si c'était de la pâte à croissants faite par toi-même, je veux bien, mais recuire une croissant du boulanger, avec du fromage blanc et des fruits, beurk! Et le pauvre croissant, et le pauvre boulanger, il ne sert à rien, lui?"

"J'ai arrété de cuire le croissant!" dit Schnelly.

Un quart d'heure plus tard, Doofie n'a toujours pas le croissant normal qu'elle a réclamé, parce que c'est le goûter et pas la suite du déjeuner...

domino

 

______

 

Quand a son frère, Sottie, sait d'où cela vient... Elle a une cousine qui se prénomme aussi Sottie. Sottie n'est pas allée à l'enterrment du cousin, mais sa cousine Sottie qui a une soeur, mais pas de frère, y est allée... Quelqu'un qui était au courant du lieu de l'enterrement, alors que Sottie n'en a rien laissé savoir, est allé là-bas, a fait semblant d'être un cousin et a attendu que quelqu'un prononce le prénom de Sottie. Puis répérant Sottie, il s'est fait passé pour un cousin et a dit "Et ton frère, il n'est pas là, comment il va?" La cousine de Sottie, qui se prénomme aussi Sottie (mais ne porte pas le même nom de famille, heureusement, car c'est une cousine du côté de sa mère), a dit "Quel frère? Je n'ai pas de frère!" Alors on a pris Sottie au mot (c'est une forme de harcèlement) et on essaie de supprimer le frère de Sottie, alors qu'ici Sottie n'était pas la bonne Sotitie...

domino

mercredi, 21 juillet 2010

Deux mentions Bien

Doofie, mon personnage de roman-théâtre est assise sur son Transat, ou plutôt couchée, sur la terrasse de la piscine près de laquelle elle a atteri avec ses quatre copines et leurs maris et son mari Schnelly, bien entendu.

Au passage, elle est passé à l'aéroport de Charleroi, elle a regardé avec nostalgie la cabine de la petite pixie (bon, j'écris son nom en entier, peut-être que comme celà, son serveur sera réparé et qu'elle reviendra..) : Elles et ses copains et copines dautres blogs étaient absents, et sa cahutte de météorologue était vidé, vidé, désespérément vide. Le coeur de Doofie se serre au passage, ses amies Dummie, Sottie et Foolie regardent dans la même direction et leur coeur se serre aussi : la cahutte de la petite pixie est vide.

"Vous vous souvenez, dit Doofie, l'an dernier quand on lui a toutes fait la bise, et que j'ai posé ma main sur son épaule. Une star, la petite pixie, j'étais si heureuse de pouvoir la saluer!"

"Nous lui avons toutes fait la bise", précise Dummie.

Devant les hommes toujours pressés pressent le pas "Vite, vite, on va râter l'avion!"

"J'espère qu'elle sera là à notre retour de vacances", pense Doofie en restant encore un court instant devant la cahutte de météorologue toute vide, devant laquelle traîne un pluviomètre abandonné!

Bon, voilà, c'était sur le chemin. Non,non, l'avion n'est pas tombé, mes personnages de théâtre sont bien arrivés au bord de leur piscine. Là-bas, tout là-bas, entre les colinnes, on voit la mer qui scintille... Là où il y a la plage où Doofie est allée avec Dummie, ou Doofie l'année dernière, sans le savoir marchait vers l'Italie.

"Tiens", dit Dummie qui regarde aussi son ordinateur. Il paraît que  le dictateur italien enregistre un disque de crooner. Car il est au repos depuis l'attentat dont il a été victime en décembre 2010.

"Décembre 2010", répond Sottie, qui n'est pas aussi sotte qu'elle en a le prénom, "cela ne se peut pas! C'est un canular!"

"Un canular", dit Foolie, "pourquoi, ça se peut!"

"Mais non, grande sotte",dit gentiment Sottie, sans vexer sa copine car elles se connaissent bien, "décembre 2010! On n'y est pas encore!"

"Alors, c'est un voyant, le journaliste!" dit Foolie.

"Ou bien c'est une coquille', renchérit Dummie.

Bon, toujours est-il que Doofie les jambes repliées sur elle, à moitié couché dans son transat et emmitouflée comme toujours dans un gros sac de couchage recouvert de deux couvertures, les bras sortant par deux fentes aménagées sur les côtés du sac (procédé de fabrication breveté par domino, la  journaliste alternative!), ce qui lui permet de tapoter sur son ordinateur ou de jouer de la guitare sans quitter son sac de couchage, a son ordinateu portable sur les genoux.

"Youpi!" crie Doofie d'un seul coup, "J'ai 14,5"...

Doofie est soudain souriante, elle a enfin eu sa dernière note, celle d'une deuxième langue rare qu'elle a commencé à apprendre cette année.

"En quoi tu as 14,5?" demande Dummie.

"Dans la langue rare dont j'attendais les résultats pour m'inscrire en fac!"

"C'est quelle langue?" demande Foolie.

"Je ne peux pas le dire", dit Doofie"à cause des internautes qui lisent la pièce de théâtre dont nous sommes les personnages, dans le blog de domino!"

"Et pourquoi tu l'as eu aussi tard?" demande Sottie.

"Le professeur vient seulement de la mettre...Il a dû d'abord s'occuper de ceux qui partaient en séjour linguistique".

"Et toi, tu n'y vas pas?" demande Dummie.

"Et bien non, il y a Schnelly, et puis, je ne peux pas avoir de bourse des universités de là-bas, je suis trop vieille.. Et en plus, je n'aurai pas été ici avec vous..."

"C'est sûrement une langue germanique ou romane, telle que je te connais, Doofie..." dit Foolie.

"Non, pas du tout..."

"Alors, c'est quelle langue.."

"Je vous en révèle un bout, une langue slave... Mais j'en ai déjà trop dit... bon, et puis, j'ai réussi mon expérience d'apprentissage bilangue, j'ai un 14 et un 14,5. Deux mentions bien dans deux langues différentes des langues germaniques et romanes et pas de la même famille l'une et l'autre".

"Donc, les 6ème peuvent réussir... " s'enquérit Foolie.

"Oui, les sixièmes et les cinquièmes, parce que à l'université, on fait au moins deux années en une par rapport aux collège, avec seulement deux heures par semaine pour chaque langue."

"Et tu vas pouvoir interpréter au jumelage?"

"Pas encore, j'arrive à parler un peu, mais je ne peux pas encore faire l'interpète, j'en suis loin...Bon, et puis, j'ai un avantage sur les sixièmes, je suis linguiste, je connais déjà bien la grammaire, les cas, les fonctions, les déclinaisons. Va-t-en en sixième expliquer l'aspect des verbes..."

"Et ton autre langue rare, qu'elle est-elle?"

"Ce n'est pas une langue slave, ni germanique, ni romane..."

"Alors c'est le chinois, le japonais...?"

"Non, dit Doofie, trop compliqué, l'écriture, et puis je n'ai pas de jumelage avec ces pays-là... Mais c'est une langue agglutinante comme le japonais."

"Bon", essaient de deviner les autres,"Le quechua? Le guarani? Une langue amérindienne du groupe Na-Déné? L'arménien? Le géorgien?"

"Des langues que je rêve d'apprendre", dit Doofie "je rêve d'étudier à l'INALCO, mais Paris, c'est trop loin pour moi.. Sinon, j'aurai fait langue d' Europe de l'Est et langues de l'Eurasie" et quand je serai en retraite, je ferai "Langues scandinaves".  Et je voudrais faire aussi "Langues de Sibérie"... et aussi du géorgien, de l'arménien (je crois que c'est dans langues de l'EUrasie...), du persan, du turc, de l'hindi... j'ai déjà commencé quelques leçons toute seule... et langues baltiques, le Finnois, le Same (lapon)...

Dummie : "Paris, c'est encore plus loin maintenant que nous sommes ici.."

Sottie : "Oui, mais c'est pour les vacances seulement!"

Doofie : "Bon, et bien puisque vous y tenez tant, je ne donne que le grand groupe,  c'est une langue du groupe ouralo-altaïque.."

"Ouralo-altaïque!" s'exclament nos trois amies... "Wouh! Que ça fait rêver... Les montagnes de l'Oural... Les cavaliers des steppes d'Asie centrale qui traversent les montagnes en driection de l'Europe...,  et les montagnes de l'Altaï, les sommets blancs à plus de 7000 mètres..."

"C'est pas là qu'il y avait le pic du Communisme et le pic Lénine, dans l'Altaï?"

"Je crois qu'ils ont repris leur ancien nom", dit Doofie, "mais là où est la langue dont je parle, il y avait aussi le communisme. Ils se sont révoltés, puis ont ouvert les frontières beaucoup plus tard.

"Je crois que je devine..." dit Dummie.

"Tais-to"i, dit Doofie, "les internautes qui lisent notre histoire sur le blog de domino, ne doivent pas savoir..."

"Bon, ils ne vont plus vouloir lire nos aventures, si tu fais des cachotteries..."

"Non, je ne fais pas de cachotterie, c'est pour me protéger, moi et mes profs..."

Mais laissons-là nos amies tapoter sur leur ordinateur, Doofie emmitoufflée dans son sac de couchage recouvert de deux couvertures, les bras qui sortent par les deux fentes latérales prévues à cet effet (procédé breveté domino, la journaliste alternative!), et nos trois autres amies un peu rondelettes (pour Doofie, ça ne se voit pas), assise en dégustant leur jus d'orange. Doofie a à côté d'elle un verre d'eau citronnée pour soigner sa belle voix de chanteuse moitié lyrique, moitié folk.

Toute ressemblance avec la réalité est totalement fortuite.

domino

mercredi, 23 juin 2010

Doofie est triste... (2)

Dummie : Qu'est-ce qu'elle a Doofie là-bas, elle pleure?

Sottie : Oui tu sais elle avait fait un concours de karaoké, elle ne voulait pas avoir le premier prix, car elle n'était pas libre le 3 juillet, pour aller voir les finalistes de la Nouvelle Chanteuse d'Internet, mais elle voulait seulement être dans les dix premières pour gagner deux heures d'enregistrements en studio, plus un coffret de karaoké.

Foolie : Deux heures d'enregistrement en studio, ça aurait été bien pour elle, elle a une six belle voix...

Dummie : Et elle chante si juste...

Sottie : Et elle est si musicienne...

Dummie : Sa voix est sublime, je l'adore, c'est dans l'aigu de l'argent pur et de l'eau qui coule, dans le grave des sonorités profondes...

Sottie : Son grave est du cuivre, du bronze, de l'or pur...

.....

Sweetie (dans son coin, de sa petite voix fluette...) De l'or pur... De l'ordure, va!

Coolie : Oh! Sweetie, tu exagères, Doofie va pleurer encore plus, parce que des jeunes comme toi n'aiment pas sa voix, moi, j'aime sa voix.

......

Dummie : Oui, dommage qu'elle n'ait pas gagné, c'était al plus belle voix féminine de tout le concours.

Sottie : Et elle chantait avec tant de sensibilité, de sentiment...

Foolie : Oh oui, sa voix faisait pleurer, ce n'est pas comem celle des autres...

Dummie : Tu as vu, les deux filles qui ont triché, n'ont pas été prises dans les dix finalistes, pourtant, elles avaient les vidéos 1 et 3 du classement.

Sottie : Deux ou trois personnes sont deux à trois fois dans les dix premiers. Tatie y est deux fois...

Foolie : Doofie, elle n'avait pas triché, ses compteurs étaient bloqués d'ailleurs, du moins ceux qui avaient le plus de clics. Sur  Votre Télé, ses vidéos avançaient vite, elles avançaient de 100 vues en une journée, quand toutes les aures stagnaient entre 0 et 3 vues, et elle ne les a pas regardées plus de 3 fois, ce n'est pas elle qui cliquait dessus.

Dummie : Maintenant, elles étaient mal enregistrées : Avec les micro de sa webcam, il y a de la saturation dans l'aigu et un peu de larsen, et en plus la musique de fond ne tournait pas toujours très bien.

Sottie : ça, à mon avis, c'était fait exprès, quand ça faisait comme un disque rayé au début, les gens n'écoutaient pas davantage.

Foolie : Cela ne fait rien, Doofie, ce sera notre nouvelle étoile à nous.

Doofie (sortant de ses larmes): Et comme vous chantez aussi bien que moi... On fera des quatuors et même des quintettes avec Coolie qui chante aussi bien que nous...

.......

Coolie : Oh! Vous exagérez, Madame, je ne chante pas aussi bien que vous...

Sweetie (méchamment, d'une voix éraillée) : C'est vrai ça que tu ne chantes pas aussi bien que moi...

......

Doofie : T'as vu, j'aurais voulu les féliciter, et on ne peut même pas commenter la vidéo mise en lien...

Sottie : Il y en a trois qui étaient dans les coups de coeur, et qui ne sont pas dans les finalistes.

Coolie : Parmi eux, il y a une dame qui est deux fois dans la deuxième phase et une fois dans la première phase. Elle a gagné six heures de studio : de quoi faire un LP. Plus trois coffrets de karaoké...

Foolie  Elle devrait en offrir un à Doofie, et lui offrir deux heures de studio, avec toutes les vidéos qu'elle a faites, et toutes les chansons qu'elle a chanté, elle mériterait bien cela.

Dummie : En plus suir sa dernière vidéo, elle a imité un peu Doofie, en faisant un peu lyrique. Tu montras l'exemple et donnait du style aux autres en fait, Doofie, elles t'ont imitée...

Doofie : Le pire, dans cette histoire là, c'est qu'on ne garde même pas ses vidéos, c'est éphémère. J'ai cherché sur le web, si personne ne les avais téléchargé et republiées, mais je ne les ai pas retrouvées. C'est quand même ma voix qui est dessus.

Sottie : Ils vont peut-être la synthétiser pour une autre personne ta voix, ou faire chanter quelqu'un sur tes vidéos... tu sais, les gens sont malhonnêtes  Après, si un jour tu es connue, on dira, tiens, elle chante comme une telle, alors qu'ils auront mis ta voix derrière une telle.

Foolie : Moi, j'avais l'impression que dans les choeurs de la deuxième phase, ta voix était déjà synthétisée à partir de la première phase, on entendait des choristes qui avaient exactement ta voix...

Sottie : C'est dommage parce que ta voix est vraiment originale et unique...

Doofie : C'est la postérité qui décidera. Et puis la Malibran est restée célèbre sans que personne ne connaisse sa voix...

Sottie : Elle avait peut-être la même voix que toi.

Foolie : Moi, je pense qu'elle chantait plustôt comme les chanteuses d'opéra qu'on a entendu dimanche, qui chantait mieux que La Callas, d'ailleurs, même celle qui venait de Milan.

Coolie : Une chanteuse de la Scala de Milan, ça devait être beau!

Sottie : Sublime!

Doofie : Bien mieux que moi...

Foolie : Non, aussi bien que toi...

Doofie : Tu exagères... je ne susi pas soprano..

Dummie : Oui, dommage on ne peut même olus retrouver son travail. Moi, j'aimais bien ta version de "Je ne suis pas en amour" et de "Je l'entends au travvers de la vigne..."

Sottie : Et moi, j'aimais ton "Don't leave me dans le premier karaoké.

Foolie : Et moi, ton "Hosannah", dans le premier karaoké.

Dummie : Et "I like to look at the gril" Qu'est ce que tu étais amusante...

Sottie : Et "Sur ma kawasaki!" dans la première phase, quand tu faisais Brrr... Brrr. ... Tu étais trop drôle...

Foolie : Oui, on aimait aussi t'accompagner dans "Je pars pour Vénus".

Sottie : Vénus brille fort en ce moment, elle est plein Ouest.

Foolie : Allons, sortons, allons regarder Vénus et allons demandé à la lune, si elle peiut envoyer tes chansons jusqu'à nous...

Doofie : T'es folle, comment veux-tu que la lune m'envoie mes vidéos...

.....

Sweetie (seule, d'une voix éraillée, comme pour elle-même) : Quelles vieilles canailles, ces vieilles collègues...

Coolie : Tiens, je reste ratttachée au lycée de Madame Doofie l'an prochain, comme TZR rattachée.

Sweetite : Ah... Nous trois, on reste ici aussi, comme stagiaires toujours...

 

domino