Pensée du midi (3)

"Un fragment doit, pareil  à une oeuvre d'art de dimensions réduites du monde qui nous entoure, être complètement isolé et accompli en lui-même, comme un hérisson."

 

Freidrich Schlegel, "Fragments parus dans l'Atheneum" traduit de l'allemand par domino, la journaliste alternative.

Pensée du midi (2)

"Tout un chacun a trouvé dans les auteurs de l'Antiquité ce dont il avait besoin,  ou ce qu'il souhaitait avoir : de préférence son soi-même."

 

Friedrich Schlegel, traduit de l'allemand par moi-même, domino, la journaliste alternative.

Pensée du midi

"Le philosophe poète, le poète philosophe est un prophète. La poésie didactique devrait être prophétique et a aussi des dispositions pour le devenir".

Friedrich Shlegel, fragments publiés dans l'Atheneum* (1798-1800), traduit de l'allemand par moi-même.m

 

* L'Atheneum est une revue de littérature allemande parue entre 1798 et 1800 et qui fait date dans l'histoire de la littérature allemande et le romantisme allemand.

Bizarre, autant qu'étrange...

Bizarre autant qu'étrange, la journaliste alternative a grandi d'une seul coup (affichage en grandes lettres et la partie verte faisant preque toute la largeur de l'écran)  pendant que j'étais en train de répondre aux commentaires, puis, pouf, je reviens après une déconnexion et sa taille est redevenue normale.

 

Bizzarre, bizzarre, de plus en plus bizarre...

domino