Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

mardi, 28 octobre 2014

La droite ou la gauche...???

 Roman-théâtre.

 

Bon, vous allez croire que je vais parler de politique, mais pas du tout... Je vais vous parler de Doofie et Schnelly. Doofie, ma petite prof d'allemand adorée, TZR, 236 de QI et Schnelly, son mari bizarre qui ne sait pas bricoler, s'occupe de la cuisine et de la vaisselle pendant sa première année de retraite, en oubliant de nettoyer l'évier, la cuisinière et le réfrigérérateur. En délaissant complètement les armoires de cuisine pour tout étaler sur les plans de travail au point que l'on ne peut plus rien y éplucher, et que l'on ne peut plus y brancher un robot électrique ou réaliser la présentation d'un plat.

 

Ce matin, grand étonnement, Schnelly levé avant Doofie, déjà c'est étonnant, mais depuis que Doofie qui se réveille depuis les grandes vacances au lever du jour, ne se réveille plus à cinq heures du matin en été, mais à huit heures durant la première semaine de vacances et à 7 heures depuis le changement d'heure, ne s'est levée que tardivement aujourd'hui ou plutôt, elle s'était rendormie et recouchée après le lever du jour. Grand étonnement, parce que au moment où Doofie s'apprête à descendre prudemment l'escalier, prudemment pour ne pas provoquer de nouvelles torsions brusques de son genou, elle voit en face d'elle Schnelly avec une balayette et un ramasse-poussière et il balayait l'escalier ...

 

Doofie exprime son étonnement, cela fait plusieurs années qu'il n'a rien balayé ou nettoyé par terre et d'un seul coup il fait l'escalier...

 

Alors, Doofie lâche : « Tu fais l'escalier, mais qu'est ce qu'il va tomber, il ne va pas faire beau aujoud'hui.. » Et c'est vrai, le temps est humide..

 

« Ben, oui, dit Schnelly, aujourd'hui ma sciatique va mieux et je peux me baisser. »

 

Doofie sait que Schnelly mime habituellement une sciatique. Il boîte jusqu'au coin de la rue, et ne boîte plus ensuite. C'est Dummie qui habite une rue plus haut qui lui a dit...... qu'il ne boîte pas quand il passe devant chez elle.

 

Bon, ça a embêté Doofie, elle s'est dit que, soit il a voulu lui faire plaisir en balayant l'escalier, soit il a eu de la visite pendant qu'elle dormait et des semonces concernant la propreté de la maison, bien que étant propriétaires nous-même de notre maison, on n'a a ce sujet de comptes à rendre à personne.

C'est pour cela aussi que Doofie est embêtée quand elle se lève après Schnelly, car il laisse rentrer toutes ces bonnes femmes qui se mêlent de tout alors qu'elle les reçoit devant sa porte.

 

Doofie a constaté en bas que le sol était propre et avait été aussi balayé, mais une demi-heure après, il y avait déjà des grumeaux noirs. Elle a entendu que Schnelly continuait à faire l'escalier de la cave, mais il a laissé de la poussière dans les coins, en ne poussant jusqu'à la dernière marche du bas de l'escalier de la cave que la poussière qu'il a enlevée de l'entrée et de l'escalier du haut. Car il ne sait pas se servir d'un ramasse-poussière sur un sol plan et il est obligé de pousser la poussière sur le haut d'une marche pour la récupérer avec le ramasse-poussière. Elle se demande si ce n'était pas la façon de faire de sa mère, car on apprend le ménage aussi par imitation des parents. Doofie a vu à ce sujet une photo éloquente, où âgée de quatorze mois, sa petite pelle à la main, elle observe comment sa mère manie la pelle sur la plage où ses parents réalisent un barrage de sable  avec son frère et d'autres enfants.

 

(Bon, je sens, lisant ce journal de Doofie, que les harceleurs vont demander à Schnelly de lui donner cette photo, et ils vont encore forcer le passage pour entrer dans la maison, mais cette photo n'est plus chez elle, elle est en sécurité ailleurs. En fait, parfois, ils se font passer pour des collègues de sa femme, ils demandent : Est-ce que tu as ci, est-ce que tu as ça et pendant ce temps, ils prennent autre chose. C'est comme cela que l'on fait pendant les dictatures pour changer des papiers chez quelqu'un).

 

Enfin, Schnelly a balayé à sa façon, quel évènement! Mieux vaut qu'il balaie à sa façon, que pas du tout..; il a ajouté qu'il avait enlevé des toiles d'araignée. Parce pendant un moment, il refusait d'enlever celles que Doofie était trop petite pour les toucher de son grand plumeau, parce que les araignée en été attrapent les mouches et que ça fait qu'il n'y a plus de mouches dans la maison. Mais on a eu quand même quelques mouches piquantes en septembre-octobre. Mais pas du tout de mouches ni d'autres insectes volants de juin à août, ils évitent cette maison piège. Alors comme c'est l'automne et que les mouches, moustiques et autres membres des peuples volants sont partis dormir, il daigne enlever les toiles d'araignée.

 

Alors, comme Schnelly, après un travail aussi épuisant, est parti faire la sieste, Doofie a continué à nettoyer ce "frigidaire" laissé à l'abandon, dont elle a commencé le nettoyage il y a quelques jours,  non, il marche parfaitement, juste qu'il entreposait les oeufs dans des logements à oeufs douteux qu'elle a nettoyés hier, et qu'il ne plaçait dans le réfrigérateur heureusement que de la nourriture emballée. Parfois quand il met un ketchup ou une mayonnaise dedans, il oublie qu'ils sont là, en rachète un nouveau qu'il met sur le plan de travail et laisse pourrir l'ancien. En effet, pendant un an, Doofie a laissé Schnelly s'occuper de la cuisine, sans s'en occuper, parce que Schnelly avait dit, je m'occupe de toute la cusine, alors, elle a fermé les yeux sur ses bêtises et ses oublis et ses omissions. En fait, Schnelly était nouveau retraité alors que Doofie courrait d'un établissement à l'autre durant cinq jours par semaine et s'occupait des gens du  jumelage le sixième jour. Et préparait ses cours le septième jour.

Quand je dis ses bêtises, ses oublis et ses omissions, le "ses" désigne Schnelly bien sûr, il faudrait en français inventer, comme dans les langues slaves, un adjectif possessif  de la 3ème personne qui renvoie au sujet, différent de celui de la troisième personne qui renvoie à une ou d'autres personnes.

Doofie est passée à l'étage inférieur du nettoyage de la porte du réfrigérateur, par rapport au logement à oeufs qui est en haut de la pote. Doofie fait tout méticuleusement et en suivant, elle fait en ce moment le réfrigérateur et les armoires de cuisine, dans l'ordre, l'autre jour, elle a rempli une poubelle de paquets de victuailles dont la date de péremption était dépassée depuis deux à onze mois.

 

Donc, après s'être occupée du logement à oeufs hier, logement à oeufs que Schnelly a réinvesti tout de suite, elle s'est occupée du bac  du milieu de la porte intérieure, elle a changé de place le beurre et la margarine récents et emballés, a jeté une veille denrée qui pourrissait là depuis longtemps enfin, elle ne pourrissait pas, c'était une vielle boîte toute bizarre avec de la nourriture dedans. Elle a réussi à soulever le bac et à l'enlever de la porte, l'a bien nettoyé pour qu'il devienne transparent comme un sou neuf, a nettoyé l'emplacement de la porte correspondant et a commencé à vouloir replacer le bac dans ses encoches, mais il s'est coincé. Le côté droit était plus bas que le côté gauche. Et impossible à détacher, alors que le côté gauche venait tout seul.

 

C'est là que Schnelly qui redescendait de sa sieste est intervenu. Regarde, Schnelly, j'ai coincé le bac de porte du réfrigérateur. Je ne sais plus le remettre.

 

C'est rien, je vais le faire, dit Schnelly.

 

Surtout, ne le casse pas, dit Doofie !

 

Schnelly va vers les bacs du bas du réfrigérateur : Qu'est ce que tu veux? Ils sont bien mis, dit Schnelly.

 

Il y en a un qui est à moitié fendu ou cassé, on ne sait comment, c'est depuis longtemps et ce n'est pas Doofie qui l'a cassé!

 

Non, là le bac, au milieu de la porte (Comment il ne voit pas que là, c'est plus propre, pense Doofie...)

Où? Ici? dit Schnelly en montrant les grilles du milieu du réfrigérateur... (ce n'est pas la marque Frigidaire*!),

 

Non! Dit Doofie qui commence à s'énerver, là, au milieu de la porte du réfrigérateur...

 

Là? dit Schnelly en montrant les bacs à oeufs..

 

Mais il le fait exprès,??!! se dt Doofie, Là! Hurle-t-elle en s'approchant et en montrant le bac qui est de travers.

 

Ah! Là! Fait Schnelly, il faut l'enlever ou le mettre?

 

L'enlever pour le remettre bien, dit Doofie, je l'ai mis de travers et il s'est coincé.

 

Ah! fait Schnelly qui essaie de le pousser vers le bas, puis le tire vers le haut très fort...

 

Pas comme cela, tu vas le casser, dit Doofie essaie de le décoincer doucement.

 

Schnelly tapote par en dessous du bac, comme s'il faisait du bricolage, c'est une bonne idée se dit Doofie, mais il faudrait qu'il ne tapote que sur la droite, comme cela le bac se décoincerait à droite, puisqu'il est à peine enfoncé à gauche et pas coincé de ce côté-là.

 

Il est coincé sur la droite, dit Doofie, ne tape que sur la droite.

 

Schnelly commence à tapoter sur la gauche du bac..

 

Mais non, dit Doofie qui se met en colère, tu ne connais même pas ta gauche et ta droite!

 

Mais si ! dit Schnelly, et il se retourne dos à la porte du frigidaire, ça c'est la droite, c'est ma main droite, dit-il en montrant sa main droite et il montre en même temps la gauche de la porte du réfrigérateur et ça c'est ma main gauche et ça c'est à gauche dit-il en montant le côté droit de la pote du réfrigérateur qui est maintenant inversée par rapport à lui.

 

Moi, je ne t'aurais jamais mis dans une section de baccalauréat, hurle Doofie, je t'aurais mis tout juste en SEGPA, s'il faut que tu te retournes pour désigner la droite et la gauche d'un objet, que tu regardes tes mains pour savoir où est ta droite et ta gauche et que tu me les montres à l'envers sur l'objet. Je ne t'aurais jamais donné le brevet, même! Je t'aurais mis en SEGPA et encore! Tu n'as que 50 de QI dit Doofie qui en a 236, mais il ne faut pas 236 de QI pour savoir sa droite et sa gauche, 90 de QI devrait suffire largement.

 

D'habitude, Schnelly rétorque qu'il est un gaucher contrarié, qu'on l'a obligé à écrire de la main droite alors qu'il était gaucher. Mais enfin, moi ,Doofie, je fais sur la guitare des choses très compliquées avec la main gauche... tout en sachant où est ma droite et ma gauche.

 

Et quand tu vas voter, ajoute Doofie d'un ton qui ne supporte pas de réplique, tu votes l'extrême droite quand tu veux voter l'extrême gauche? Encore, l'extrême gauche, c'est un vote de contestation des partis traditionnels comme un autre, mais l'extrême droite! C'est horripilant, dit Doofie, tu as voté l'extrême-droite! Bon là, mets toi dans le bon sens, la droite de la porte du frigidaire ouverte,  donc de la face interne de la porte frigidaire, c'est ici à ma droite, il faut tout t'apprendre comme aux enfants de un an, dit Doofie, tu n'es même pas à l'école primaire, qu'est-ce qu'ils ont fait tes parents, quand tu étais petit, ce sont les parents qui doivent apprendre où est la droite et la gauche à leurs enfants, avant qu'ils aillent à l'école! C'est un manque d'éducation, tes parents ne t'ont rien appris quand tu étais petit! Ils n'ont pas fait leur travail. (Ses parents sont morts depuis longtemps, tout comme les miens, mais pour le bricolage, Schnelly est terrible, tu lui dis de planter le clou plus haut il va le mettre plus bas, plus à gauche, il va le mettre plus à droite, il a vraiment l'esprit de contradiction).

...................................

 

L'avis de Klugy : Moi, je suis sûre que Schnelly a raison, parce que la porte était ouverte, donc, si la porte avait été fermée, la droite de la porte aurait été au niveau de l'ouverture et la gauche au niveau des gonds, donc, c'est la même chose quand la porte est fermée.

 

Donc, si tu a trois portails à une cathédrale, dit Dummie, et que es rentré par le côté du choeur et que tu sors de l'autre côté où il y a les porches, tu vas mettre le porche de droite à gauche et le porche de gauche à droite... se dit Dummie.

 

Pour une voiture, se dit Sottie, les portières côté passager sont toujours à droite et les portières côté chauffeur toujours à gauche.

 

Oui, mais en Angleterre se dit Blödie, qui lit aussi le blog de Doofie, puisque qu'ils roulent à gauche , les portières sont inversées? Les portières côté passager sont à droite et les portières côté chauffeur à gauche. Donc, la droite est à gauche et la gauche à droite.

 

Doofie vient de poser la question à Schnelly : En Angleterre, les portières des voitures puisqu'ils roulent à gauche, elles sont à droite ou à gauche? C'est l'inverse de nous, à dit Schnelly qui s'est fait avoir, puisqu'ils roulent à gauche! Et le chauffeur, il est où? A droite a dit Schnelly! Et les portières de son côté, elles sont à gauche, et sans le laisser répondre elle a rigolé et dit : Hi hi, tu t'es fait avoir!

 

Bon, et en Irlande? Ils roulent de quel côté, s'est dit Dummie...?

 

Aux Etats-Unis, ils parlent anglais, mais il roulent à droite, a pensé Gwupie... Jai vu sur des vidéos qu'ils roulent à droite. Et en Nouvelle-Zélande et en Australie, se demande Bêtie, ils roulent de quel côté. Et en Afrique du Sud?

 

Et au Canada, Schnelly a dit qu'on roulait à droite au Québec et à gauche dans le reste du Canada sauf où il y a des accadiens (descendant des français), comme il y a aussi des accadiens près des grands lacs des Etats Unis, dans ce coin là, on doit rouler à gauche puisque dans le reste des Etats-Unis on roule à droite? C'est près du lac Erié d'où vient un IG d'allemand, qui descend des accadiens et des indiens d'Amérique. On roule aussi à gauche en Louisiane, surtout dans la pays cajun, car on y roule à l'inverse des anglophones des Etats d'alentour.

 

Pour les porches de cathédrale, Schnelly a dit que pour le prêtre qui dit la messe, en se tournant vers les fidèles, le porche de droite était à sa droite et le porche de gauche à sa gauche. Et pour les fidèles le contraire; Doofie lui a rétorqué que en architecture, le porche de droite côté Ouest et le porche de gauche, c'est quand on regarde l'église.. Et pas quand on en sort. Un prêtre qui apprend à dire la messe doit savoir qu'il doit dire pour l'ordonnancement d'une offrande dans un mariage par exemple, nous commencerons par le fond de l'allée de gauche qui en fait est à sa droite,mais à gauche, mais à droite pour les fidèles.

 

Si le prof dit : Ceux qui sont à ma droite apprennent tel rôle et ceux qui sont à ma gauche, tel rôle, il y aura le lendemain des élèves qui se seront trompés et auront appris l'autre rôle. Car ils auront compris que c'est leur droite et à leur gauche. Evidemment ceci n'est possible que dans une classe où les élèves gardent toujours la même place.

 

Schnelly vient de dire qu'il a mal à sa jambe droite, alors Doofie pour faire comme lui, elle s'est retournée et en le faisant exprès, a montré la jambe gauche de Schnelly avec sa main droite et a dit : A ta jambe droite? et Schnelly a dit : Pas celle-là, l'autre! Ben non, a rétorqué Doofie en se trompant toujours exprès, regarde cette jambe là est à ma droite, puisqu'elle est du côté de ma main droite, donc c'est ta jambe droite et cette jambe là est à ma gauche,donc, c'est ta jambe gauche! Schnelly a haussé les épaules et est retourné dans « sa »' sacro-sainte cuisine où il est en train de déplacer tout ce que Doofie a rangé.

 

Cela me fait penser à l'assistante de radiologie qui a commencé à radiographier la main de ma tante au lieu de radiographier son pied, parce qu'elle avait confondu métacarpe et métatarse Le médecin ayant protesté parce qu'il a eu des radios de la main au lieu d'avoir des radios du pied, ce que ma tante qui s'était cassé le pied peu de temps avant avait trouvé bizarre, il a demandé une radiographie du pied gauche et elle a radiographié le pied droit....

..................../.............................

 

Bon, comment ça s'est terminé cette histoire de réfrigérateur, Schnelly a fini par tapoter le dessous du bac de porte du côté droit et il s'est dégagé, et Doofie a remis le bac dans les encoches juste en-dessous où il est rentré tout seul. Mais combien il a fallu donner d'explications à Schnelly avant qu'il  trouve l'endroit où le bac était coincé!

 

Pour défendre Doofie...

 

domino

 

 

PS : Il parait qu'un électeur nommé Schnelly est retourné dans un bureau de vote après la fermeture et a demandé aux dépouilleurs : « Est-ce que je peux changer mon bulletin de vote, parce que j'ai confondu ma droite et ma gauche... »

 

 

88888888888888888888

 

*Pour les étrangers ou les jeunes qui n'ont pas vécu cette époque : Dans les années 50, les premiers réfrigérateurs étaient de la marque Frigidaire, qui fut la première marque de réfrigérateurs en France, et c'est ainsi que la plupart des gens ont dit « le frigidaire » au lieu de dire le mot bien français « le réfrigérateur », et on disait aux enfants qu'il ne fallait pas écrire « frigidaire » parce que c'était une marque et pas du bon français.

C'est d'ailleurs bizarre, j'avais écrit partout lé "réfrigérateur" et le mot a été remplacé dans mon traitement de texte par "figidaire' alors que j'ai a peine quitté des yeux une seule fois l'ordinateur qui est le mien, chez moi.

J'ai corrigé entièrement le texte et des fautes se rajoutent à chaque nouvele publication. Y-aurait-il un farceur sur mon ordinateur? Il y a des fautes qui s'ajoutent et des mots qui changent de place!

 

Les commentaires sont fermés.